Sunday 29 December 2013

Frosted Leaves/ Морозные Листочки

New cushion cover made from self-patterned linen fabric with an original design ornament in French Gothic style.
Декоративная подушка из льняной ткани с аппликацией во Французском Готическом стиле. Дизайн орнамента мой.


Machine applique and free-motion machine quilting with embroidery thread
В работе использована машинная аппликация и свободная фигурная машинная стежка

  
Cushion size 41x 41 cm  
Размер подушки 41х41 см


Thursday 19 December 2013

French Painted Chest/ Комод во французском стиле


Это мой древний и потертый комод. Его единственное и неоспоримое достоинство - это его вместительность, чего там только нет! Но внешний вид его, все более ухудшающийся, начинал действовать на меня удручающе... 

This old and tired piece of furniture has been sitting in my living room for years now. I think I have finally had enough of its' ugly appearance...


И тут я наткнулась на мастер класс Франчески по созданию комода во французском стиле! 
Все, что было нужно - это краска и кисточки, и вот мой комод тоже стал модным и элегантным!

That is why I got so excited when I saw Francesca's tutorial! It was such a nice and easy job, and I am delighted with the result!




Вдохновения вам!